中秋佳节将至，Smart Cable 特别为全体员工准备了月饼礼盒，提前传递团圆与温暖的心意。

这一份甜蜜，不仅是节日的象征，更是我们对每一位同事辛勤付出的感谢与肯定。

在 Smart Cable，我们始终重视团队的凝聚力与归属感，希望大家在工作之余，也能感受到来自公司的关怀与节日氛围。

预祝全体同仁中秋快乐，阖家幸福，月圆人圆事事圆！

As the Mid-Autumn Festival approaches, Smart Cable has prepared mooncakes for all employees, sharing warmth and festive joy in advance.

This gesture is not only a symbol of the season but also our heartfelt appreciation for the dedication and contributions of every team member.

At Smart Cable, we value unity and belonging, and we hope each of you can feel the care and festive spirit from the company.

Wishing everyone a Happy Mid-Autumn Festival, filled with happiness, togetherness, and success!